【令和】モーニングショー「令の字はふさわしくない」



1 : 樽悶 ★[sage] 投稿日:2019/04/02(火) 19:40:55.48 ID:/UpMjiHk9.net [1/1回]


一般の反応は様々だ。
「可愛い。現代っぽい」(21歳女性)、「響きがかっこいい」(18歳女性)など歓迎の声がある一方、「令は上から指示されるイメージがある」(60代男性)などの戸惑いの声もある。
■「『令』の漢字を見た時、最初にいい意味は連想しない」 海外の反応はどうか。
米ウォール・ストリート・ジャーナル紙は「令は『縁起が良い(auspicious)』で、和は『平和(peace)』」、英BBCは「『命令(order)』と『調和』(harmony)」と伝えた。
スタジオに招かれた歴史学者の本郷和人・東京大学教授は、「今後、まだ(元号を)選べる立場になる可能性があるので、悪くは言いたくないが…」と前置きの後、「令和」についての持論を展開した。 本郷氏はまず、論語「巧言令色鮮し仁」(口先がうまく、顔色をやわらげて人を喜ばせ、媚びへつらうことは仁の心に欠けている)の例を出し、「令色と言うのはニヤニヤ顔を作ることで、仁の概念からは一番遠いという意味です」と説明。
さらに、「令という漢字を見た時、最初にいい意味は連想しない。漢和辞典でも『命令』という意味が来る」「平和になりなさいって指示されているようだ」「中国と関係ないというが、梅は中国の花」などと言っては首をかしげ、最終的に「令はふさわしくない」とバッサリ。
これを受けて同調の声が相次いだ。 弁護士の菅野朋子氏「一般的にはやはり『命令』を思い浮かべますよね。私は逮捕令状とかの『令状』を思い浮かべました」
ジャーナリストの青木理「令の字は上が人で、下の部分が『かしずく』という意味。そういう印象を持つ人は明らかにいます」 玉川徹(テレビ朝日社員)「どういう意味を込めたかは別として、結局、名は体を表すというのが第一印象です。これまでは、中国の古典からとるのが伝統だった。国書からとったのは、中国に典を取るのが嫌だったからでしょ。そういうのでいいの?」
司会の羽鳥慎一「斎藤さん、前向きな声を1つ。心が折れそうです」 キャスターの斎藤ちはる「響きはかっこいいな、と思います」 羽鳥「ありがとう!」
J-CASTニュース 2019/4/ 2 12:52
https://www.j-cast.com/tv/2019/04/02354191.html
★1:2019/04/02(火) 16:43:30.22
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1554198967/



7 : 名無しさん@1周年[sage] 投稿日:2019/04/02(火) 19:42:03.65 ID:T7EHMC2s0.net [1/10回]

元号に令はアカン! 支配政治を感じるよ! 元号で政治利用するな!!! 和も昭和復活が裏テーマやろ! 帝国と戦争と敗戦を美徳としてるのかよ! 怖い元号に反対!!!!



8 : 名無しさん@1周年[] 投稿日:2019/04/02(火) 19:42:16.76 ID:2UBJvbtD0.net [1/2回]

おいおい本郷とやら、お前は何をデタラメ言ってんだ。 「巧言令色鮮し仁」と使われているから「令」は常に悪い意味で仁から遠いのかよ。 言葉というのは使われ方で、悪い意味も良い意味も表現できるものだろ。 令が常に悪い意味で仁から遠いものなら、ここにある「巧言」の「巧」も同じことになってしまうぞ。 同じ論語の八佾第三の子夏問章に、 「~巧笑倩たり、美目び盼はんたり~」 と、使われているが、この場合の「巧笑」の「巧」は明らかに良い意味だ。 孔子先生も喜んで誉めてるぞ。 令だって「令月」なら良い意味の使われ方になるんだよ。 言葉というのは使われ方で悪い意味も良い意味も表現できるものなんだよ。 バカなのか本郷、クソバカなんだろうな本郷よ! 論語読みの論語知らずという言葉があるが、本郷は論語しらずの知ったかぶりバカだな。 東大辞めて論語を暗唱して暮らせ!



10 : 名無しさん@1周年[sag] 投稿日:2019/04/02(火) 19:42:25.96 ID:LNF249Iw0.net [1/3回]

「昭和生まれwww」とか言ってたオマエラも あと2,3年もしたら 「平成wwwwwダッセwww」 とかオヤジ扱いされるんだろうなwww


892 : 名無しさん@1周年[sage] 投稿日:2019/04/02(火) 20:26:45.39 ID:bUg1jsok0.net [1/1回]

>>10 大正生まれの俺からすれば昭和も平成も令和もだっさいぜ!



12 : 名無しさん@1周年[] 投稿日:2019/04/02(火) 19:42:28.78 ID:fz8K+C+j0.net [1/7回]

もうさ、令をいい意味悪い意味のどっちとるかで人間性がわかるよね 単に「猫」って聞いて可愛い動物ととるか畜生ととるかみたいな



14 : 名無しさん@1周年[] 投稿日:2019/04/02(火) 19:42:36.77 ID:RTDJslMo0.net [1/2回]

火曜は筋金入りの青木が登場するから、 相乗効果で玉川もはしゃぎまくるから 特にひどいことに発展するよ。 羽鳥もニュートラルな立場のMCだから大変だろw



15 : 名無しさん@1周年[] 投稿日:2019/04/02(火) 19:42:41.96 ID:O2AootwR0.net [1/24回]

安倍が総理なのが嫌なだけw。



25 : 名無しさん@1周年[sage] 投稿日:2019/04/02(火) 19:43:37.19 ID:bhRPE8og0.net [1/1回]

一押しの安久にならなかったから怒りまくり


48 : 名無しさん@1周年[] 投稿日:2019/04/02(火) 19:45:48.62 ID:v/c8ph4+0.net [1/1回]

>>25 安で叩けると思ってたのに残念だったなパヨは



34 : 名無しさん@1周年[] 投稿日:2019/04/02(火) 19:44:35.36 ID:ydQKe/rA0.net [1/14回]

前スレで言ってる人いたけど確かに命令の令にずっと拘ってるのがアスペなら分かる コメンテーターも 空気も読めないからあんな発言しちゃうのか



35 : 名無しさん@1周年[] 投稿日:2019/04/02(火) 19:44:52.60 ID:iWQlYzmT0.net [1/1回]

同調が相次いだって、狭いスタジオの中のいつものバカ左翼メンバーだけじゃん



37 : 名無しさん@1周年[sage] 投稿日:2019/04/02(火) 19:44:54.33 ID:DIakKTYp0.net [1/1回]

親につけてもらった人もいるのに 麻生桜田さんレベルの心ない発言で人を傷つけるコメンテーター



40 : 名無しさん@1周年[sage] 投稿日:2019/04/02(火) 19:45:20.56 ID:tZilu9Bd0.net [1/2回]

どうにもこうにも「令和」の「令」は国家の国民への命令と感じてしまう 多くの人もなんとなく感じてるのでなかろうか?


165 : 名無しさん@1周年[sage] 投稿日:2019/04/02(火) 19:52:59.23 ID:sEdrJOVx0.net [2/2回]

>>40 あなたを含む一部の無知だけです



55 : 名無しさん@1周年[sage] 投稿日:2019/04/02(火) 19:46:09.69 ID:ccTjhu5W0.net [1/1回]

見たけど言葉の選定に文句言ってたのが本郷 そもそも元号がいらない天皇いらないって言ってたのが青木



57 : 名無しさん@1周年[] 投稿日:2019/04/02(火) 19:46:13.80 ID:srIS+GP40.net [1/2回]

朝鮮では独自の元号を使わず、宗主国の中国の元号を使ってきたから、 恨めしいんだろうなw



69 : 名無しさん@1周年[] 投稿日:2019/04/02(火) 19:46:48.29 ID:GSvQxQ7A0.net [1/1回]

和を令するって要するに同調圧力のことだろ?


89 : 名無しさん@1周年[] 投稿日:2019/04/02(火) 19:48:00.78 ID:L+NEvd6H0.net [2/3回]

>>69 その解釈を取るとしても「法律を守る」というだけの意味



76 : 名無しさん@1周年[sage] 投稿日:2019/04/02(火) 19:47:09.36 ID:eGQXIp3M0.net [1/2回]

マスゴミが嫌うってことは日本人にとってはとても良いんだ!